Saggezza Indiana

Porgete il vostro orecchio
all’aria:
voi potete udirla, percepirla,
sentirne i profumi,  gustarla.
Woniya Wakan: aria benedetta,
il cui soffio rinnova tutto.
Woniya, woniya wakan:
lo Spirito, la vita, il respiro, la rinascita.
Ecco, tutto ciò significa.
Woniya:
noi ci mettiamo a sedere in cerchio.
Nulla ci tocca,
ma qualcosa è lì.
La avvertiamo tra di noi,
come una presenza.
Un buon modo di cominciare
a pensare alla Natura,
è parlare di Lei e con Lei.
E’ parlare,
parlare ai fiumi, parlare ai laghi,
parlare ai venti,
come ai nostri simili.

John Lame Deer – Popolo Minneconju- Sioux