Discorso al defunto

Da oggi non vedrai più
la luce del giorno.
Non penare a nulla
che non sia buono, adesso.
Tra poco raggiungerai nostro nipote.
Ricordati di non portare invidia
verso i tuou,
pensa benevolmente a loro,
mentre li lasci.
E non rimpiangerli,
non rimpiangere la luce
che devi abbandonare:
non sei da solo, oggi, in questo viaggio.
benedici i tuoi cari,
benedici la lro via mortale.
Nei tuoi pensieri oggi sii gentile.
Oggi è l’ultimo giorno
che parliamo.
Il nostro dialogo
si conclude
qui.

Preghiera Popolo Fox

Il Popolo Fox viveva nelle praterie nord orientali, all’incirca nel moderno Oklahoma. Il loro nome significa Popolo della Terra Rossa.
Erano famosi per la loro ostilità nei confronti degli invasori assassini francesi contro cui rsistettero eroicamente combattendo guerra dal XVIII secolo. Dopo la seconda guerra i sopravvissuti dei Fox si rifugiarono presso i vicini  Sac, o Sauk, una popolazione di lingua algonchina molto simile alla loro, diventando praticamente un’unica tribù, i Fox e Sauk. Oggi le tribù Sac e Fox sopravvissute e riconosciute federalmente sono:

– Nazione Sac e Fox situata a Stroud (Oklahoma)
– Tribù Sac e Fox del Mississippi nello Iowa, situata a Tama (Iowa)
–  Nazione Sac e Fox del Missouri in Kansas e Nebraska, situati a Reserve (Kansas)