Amare verità

Non lasciamo che i nostri ideali
ci rendano soddisfattti di noi stessi;
ognuno di noi, 
in scala più o meno grande, 
contribuisce allo sfruttamento e alla distruzione
della Terra,
allo spreco e all’inquinamento.
Abbiamo semplicemente la possibilità
di camminare più vicino alla Buona Strada.
Non di colpo, ma passo per passo 
in questa direzione,
finchè non riusciamo a tornare su questo 
sentiero.
Per coloro che sanno ascoltare
le voci parlano ancora.

Saupaquant, popolo Wampanoag